To add members to your LegFi roster, go to "Members" in the left menu.
Then, select the blue "+ Add Member(s)" button on the top right of the screen.
Finally, add multiple members via an import file.
OR select the 'Single Member' option to add members directly on the screen.